Chinese Editor

Full job description

Job Descriptions

You shall ensure all projects assigned are accomplished on time as planned in Publication Schedule.

You shall propose new publications.

You shall coordinate and liaise closely with writers/foreign illustrators pertaining to matters in producing books, such as:

You shall set deadlines and specifications for the writing of manuscripts;

You shall evaluate sample manuscripts/ illustrations and giving suggestions for improvements

You shall discuss on book contents, format and style of writing;

You shall monitor the development of writing based on an agreed-upon submission schedule;

You shall send proofread copy to the writers;

You shall edit the manuscripts thoroughly and make the necessary changes or correction.

You shall send sample manuscripts/ completed manuscripts for evaluation whenever deemed necessary.

You shall play a supportive role by securing resources, such as information, data, photographs, etc. when requested by writers.

You shall check the audio recording of books before duplication/publication.

You shall coordinate with the production staff pertaining to illustrations, typesetting, layout, cover design and corrections.

You shall check sample layout.

You shall determine the general appearance or physical format of books.

You shall ensure all relevant ISO forms are properly issued and signed.

You shall check and finalize the illustrations of a book.

You shall do final proofreading and ensure Camera Ready Copy (CRC)/ Computer to Print Copy (CTP) is error-free before mass printing.

You shall check cover proofs before mass printing.

You shall brief Sales/Marketing Representative on the selling points for newly released titles.

You shall prepare selling points for newly released titles.

You shall prepare promotional brochures/ leaflets, posters, advertisements, etc. as and when required.

You shall ensure books are updated, vetted and corrected before reprinting.

You shall write, edit and proofread books/learning materials as and when required.

You shall handle any writing, editing, proofreading and voice-over tasks or liaising with voice-over artists pertaining to digital contents (which includes animation, ebooks).

You shall perform any ad hoc and other duties relating to the above as and when being assigned by your superior from time to time.

Job Requirements

Candidates must possess at least a Bachelor's Degree in Chinese Linguistics or any related field;

1-2year(s) of related experience including supervisory experience in Education or in Publishing industry; Fresh graduates are encouraged to apply;

Able to communicate in English and Mandarin

Mature with pleasant personality, self-motivated, multi-tasking, and able to work independently.